|
Kategori:
Aksaray
|
|
Aksaray Ağzı (şivesi) |
Kendi Yazdıklarım
ağpakla: kuru fasulye
kerme: tezek
aspap:giysi
firek:domates
gırmızı:domates
abov:şaşma
kiri:eşek yavrusu
keneflik:tuvalet
firik(kibarcası ferik):ikinci avrat(hanım,eş)
olçum:çok bilmiş(örnek kullanım: şu sıpa nadar olçum:=)
devrambel,devramber:ay çiçeği
çörten: su oluğu
ödek:korkak
ellam:sanırım,heralde
pürçüklü:havuç
emi:tembih( ebeyin uçkurunu ilmekle emi)
ilmek: düğüm,bağ
ebe:nine
bıldır:geçen yıl(bıldır alamancılar geldiğinde balık yimiye gitdiydik.)
könbe,kombe: tepside hamurun kabartılarak ve üstüne yumurta sarısı sürülerek yapılan yumuşak ve datlı bi çörek.(”sabah annem kömbe çekerdi bi tepsi yirdim valla güccüken” gokbey h.)
bocut:su testisi (tarlıya giderken bi bocut su alalım susarık)
dimi:kadın şalvarı,avratların giydiği fistan
lavgar:çok konuşan,çenesiz(”ürüstem emmi nadar lavgar”,”lavgarlanma kız yima yakacın”)
çetik:havalı ayakkabı,terlik(küçükken çetik giyerdim,altı ince oluyo ya ayağıma çalı battı 10 gün yürüyememiştim.)
nörüyon: ne yapıyon (olum nörüyon len)
kümpür:patates
çömçe:kepçe
entare:etek
hıyar:salatalık
zerdeli:kaysı
güvarcin,güvencir: güvercin
ibik: gaga
gebeş:şişman
seklem:çuval
heye:evet
zobu:iri yarı
hincik,hinci:şimdi
hedik:kaynamış buğday
zembelek:kapı tokmağı
işlik:gömlek
tınaz: sürülmüş saman
yumuş:hizmet (yumuş buyurmak)
Not: Bazı kelimeler Erdoğan Kaya’nın Aksaray Tarihi adlı eserinden alınmıştır.Açıklamaları kendim yaptım bu yüzden yanlışım varsa özür dilerim.
Alyazmalım kullanıcı adlı üyemizin ekledikleri
Tarih: 28.11.2007-02:21:59 | Gönderen: (al yazmalim)
geleleee= gelirmisin
irecep=recep
iramazan=ramazan
omar=ömer
irbaaam=ibrahim
muzdava=mustafa
memmeeeeed=mehmet
pahla=fasulye
bibi=hala
ileeeen=legen,kova
göö=mavi veya mor mesela gööö sabun =arap sabunu
gonussaaaaneee=konusurmusun
care=sigara
yinge=yenge
asbap=camasir
siracali=hastalikli
hadi gurban "kop"ta bak gel=hadi gurban kosupta bak gel gibi bisey
miltan=gömlek
duralebi= dur hele bi
böcük=böcek
gayri=artik
dirmik veringgmi=tirmik verirmisin
cari yürüsaane=hizli yürüsene
essahtanmi=gercektenmi
firek=domates
culluk=hindi hatta cullukkafada var
nevaaaad=ne vakit, ne zaman
denisik=degisik
mutlak=mutfak
pece=pencere
ivez(hatta üvez)=sivrisinek
hincik=simdi
depik=tekme
camasirlari yudunmu=camasirlari yikadinmi
bögründe=kenarinda
beriye gel=yakina gel
nebiiiiim=nereden bileyim
ellaaam yada zaaaar=yazar ,herhalde,belki
yada beddualar komik laflar vardir:
gözünge mil cekilesiceee
yascazi garalmiyasica
gara dertlere gidesice
ceneleri cekilmiyesice
deli basina das düsesice
geeeeeyz(kiz) sacakliii cabuk suraya gel yanina eletme beni
gadalarini aldigim...
get ote get:
one giz one
kopumunan gel:)
Mezgitli Hakan kullanıcı adlı Şereflikoçhisarlı bir ziyaretçimizin yorumlar kısmına yazdığı Aksaray konuşmasından(ağız) bazı örnekleri okunabilir olması için buraya ekliyorum.
SEVGILI ARKADAŞLAR..BENIM SU AN AKLIMA GELENLERDE BUNLAR..BEN ŞEREFLİKOÇHİSARA BAĞLI ÇALOREN ( MEZGIT )KASABASINDANIM..AKSARAYA 45 KM..BIZIM ŞİVELER GİBİ VARMI…GURBANIIZ OLİM…
ACUZE : KÖTÜ ÇİRKİN KADIN
ADE : ABLA
AFAT : TEHLİKELİ
AHYE OLMAK : İHYA OLMAK
AKUBAT : UYANIK
AMEL : İSHAL
AMAVV : HAYRET SÖZÜ
ANADUT: TARIM ALETİ
ANIZ : BOŞ TARLA
ANŞA : AYŞE
ARIK : BAHÇEDE AÇILAN EKİM ALANI
ARIK :KUZU VE OĞLAK GENEL ADI
ASERE: AKSARAY
ASBAP : ELBİSE
AŞIK : KEMİK
AVISTI: KALKMAK
AVRAT : EŞ KADIN
AYAR : TEMBEL
AYGIRT: ORTA DİREK
AZAYSIZ: YARAMAZ
AZDIRMA : KANDIRMA
BABBA : YUMURTA
BALDIRCAN: PATLICAN
BARTLAK : BILDIRCIN KUŞU
BELİK : SAÇ ÖRMESİ
BERİBAZER: OLDUKÇA İYİ
BERKİŞTİRMEK : SIKILAŞTIRMAK
BİBİ: HALA
BILDIR : GEÇEN YIL
BIYIL : BU YIL
BOSTAN: KAVUN KARPUZ
BULAMA : KÖPÜK HELVASI
BULAMAÇ : YEMEK ÇEŞİDİ
CALBULAK : KULAĞI BÜYÜK OLAN
CARE : SİGARA
CARI : ACELE TEZ
CILGIM : ÜZÜM SALKIM BÖLÜMLERİ
CİLİS : İYİCE/TÜMDEN
CINCIK : CAM
CIRINDIRIK :CIVIK ET
CULUK : HİNDİ
CÜCÜK :CİVİCİV
ÇALKAMAÇ: AYRAN
ÇAPIT : BEZ PARÇASI
ÇEBİÇ :BİR YAŞINI BİTİRMEMİŞ KEÇİ
ÇEMİRMEK: KATLAMAK
ÇEMREMEK: YUKARI SARMAK
ÇIBIK : ÇUBUK
ÇIĞIRMAK : SESLENMEK TÜRK SÖYLEMEK
ÇIKLA : SADECE
ÇILBAK : KIRKILMIŞ KÜÇÜK BAŞ HAYVAN
ÇİMMEK : YÜZMEK - BANYO
ÇINGI :KOR ATEŞ
ÇINGIL : KÜÇÜK KAP
ÇİNTİK : HAYVAN TEKMESİ
ÇİRİL : KÜÇÜK GÖZ BAKIŞI
ÇİT : BİR PARÇA KUMAŞ
ÇİTLEK : SAKIZ
ÇÖMÇE : KEPÇE
ÇÖRTEN : DAMDA SU OLDUĞU
ÇUL : ÖNEMSİZ ÖRTÜ
ÇÜVEN : ASA-BASTON
DADANMAK : ALIŞMAK
DAPAVISTI : ANİDEN KALKMAK
DELME : YELEK
DEŞİRİKSİZ : DAĞINIK PERİŞAN
DEŞİRME : DİLENMEK/TOPLAMAK
DEVRE : TERS
DIMIK : KÖŞE
DIMITMAK : TAŞ ATIŞ ŞEKLİ
DÖLEK : USLUK & DÜZ
DÖNDERME : YUMURTA YUFKA
DÖŞ : GÖĞÜS
DÖTTÜRÜ : YÖRESEL GİYSİ
DULDA : GÖLGE
DULUK : BOYUN KENARI
DÜDÜK : BOYUN/BOĞAZ
ECER : YENİ
ECİNLİ : DENGESİZ
EKTİ : TENEZZÜL EDEN UMAN
ELEVAY : BECERİKSİZ
ERLİK : SAHUR
GAFİLİM AĞRI : BİLİNMEYEN AĞRI
GANCIK : DİŞİ
GANERE : ZAYIF ÇELİMSİZ
GI : KADINA HİTAP ŞEKLİ
GIÇARİ : BACAKLARI ÇARPIK OLAN
GIÇGIRMA : HAVALI YÜRÜME
GİDİŞMEK : KAŞINMAK
GIR SAVA : YAŞI İLERLEMİŞ SAÇI AĞARMIŞ AKSİ
GIRANGİRMEK : HASTALANIP TELEF OLMAK
GİTKELE : GİT BAŞKA İŞİN YOKMU SENİN
GONUR : KAHVERENGİ
GOP : KOŞ
GORA : KAPI KİLİDİ
GOSSAR : KOÇHİSAR
GOYURMAK : BIRAKMAK
GÖ : MAVİ
GÖMÜK : ÇAMURLU SU
GÖRE : AZGIN
GULGULU : KÜÇÜK TESTİ
GÜPÜRDEMEK : OYNAMAK
GÜREF GÜREF : TOPLU OLARAK
GÜRELE : EŞ ARAMA
HABE : DOKUMA TAŞIMA ARACI
HACANA : MÜNAFIK,DEDİKODUCU
HACAT : ALET
HALBÜSE : ESASEN,GERÇEK
HALIK : ALTA SERİLEN ESKİMİŞ EŞYA
HALİK : UFAK TAŞ
HALLEŞMEK: ORTAKLAŞA TAŞIMAK
HARPADAN : ANİDEN
HATIL : HAYVAN SU KABI
HAVİŞ OLMAK : ÇOK YORULMAK
HEDİK : BUĞDAY HAŞLAMASI
HEKET : HİKAYE
HELKE : KOVA
HIRRIT : BELEŞ
HIŞDINMAMAK : İLGİLENMEMEK
HORANTA: EV AHALİSİ
HOT : KALÇA
HÖKELA : UKELA
HÜMSÜRÜK : SÜMÜK
İLEEN : YASSI SU KABI
İLKMEK : BİRİKTİRMEK
IRBIK : KÜÇÜK SU KABI
İREYHAN : REYHAN OTU
İŞLEMBEÇ: YAĞLI GÖZLEME
KABARA : KEL/TOPAÇ UCU
KAKIÇ : İFTİRA/KÖTÜ MİSAL
KANIRTMAK : BÜKMEK
KELE : HİTAP ŞEKLİ
KERME : TEZEK
KESSEK : TARLA TOPRAĞI
KEŞŞİK : İMECE
KIRI : EŞŞEĞİN YAVRUSU
KİRTİK : SABUN ARTIĞI
KOKANA : ZAYIF ÇELİMSİZ
KÖÇEK : DANSÖZ
KÖLÜK : KULAĞI KISA KEÇİ
KÖMBE : TANDIRDA PİŞİRİLEN EKMEK
KÖRELEMEK : FIRLATMAK ATMAK
KÖTELEMEK : BİR ŞEYİ FIRLATMAK
GUBARMA : ÖĞÜNME
KULA ASMA : ÖNEMSEMEMEK
GUPA : BARDAK
LEPE : YEMEK ÇEŞİDİ( BULGURLA YAPILIR )
LÖKÜS : TÜPLÜ LAMBA
MAHANA : NEDEN/SEBEP
MALAMAT : KÖTÜ ETMEK
MASIS : MAHSUS,ŞAKADAN
MIK : ÇİVİ
MİNTAN : GÖMLEK
MIYMINTI : ÇELİMSİZ, KARASIZ
MÜDÜMSÜZ : PATAVATSIZ
NAHAS : NEDEN
NÖRİİN : NASILSIN
MUZLA İNMEK : FELÇ OLMAK
OBİYARŞI : ELALEME KARŞI
ÖRÜM : GECE HAYVAN YAYMA
PALAZ : KABA KİLİM
PAMBIK : PAMUK
PAVKURMAK :ALEVLENMEK,TUTUŞMAK
PAVRAZ : EKLENTİ
PİN : YENİ DOĞAN KUZU AHIRI
PÜRÇÜKLÜ : HAVUÇ
PÜRÜŞMEK : EVSAFINI KAYBETMEK
SASI : KÖTÜ ÇELİMSİZ
SEKLEM : ÇUVAL ÇEŞİDİ
SİCİLLİ : VUKUATLI BELALI
SINDI : MAKAS
SIZGIT : ETİN PİŞİRİLİP DONDURULMASI
SÖBELEK : BEBEK
SUNAK : YEMEK YERKAN YUFKA KIVIRIMI
SUSA : ASVALT
SÜZÜNMEK : SALINMA SESSİZ KALMA
ŞAK : YARIM
ŞEVEK : ÇABUK
ŞİMCİK : HEMEN
ŞİŞEK : BİR YAŞINI BİTİRMEMİŞ KOTUN
ŞUBESİZ : DÜŞÜNCESİZ
TAVATIR : GÜZEL
TECEN : PEYNİR SÜZMEK İÇİN KULLANILAN DERİ
TEŞT : BÜYÜK YAYVAN KAZAN
TEVVEKKİL: TENBEL
TIRIK : KISA BOYLU
TÖME : KÜÇÜK YÜKSELTİ
UGRUN : GİZLİCE
URUPLA : AĞIRLIK ÖLÇÜSÜ
UŞAK : ÇOCUK
UŞLUK : İP
ÜFELEMEK : UFALTMAK
YANAZ : AKSİ İNSAN
YAARNIM : SIRTIM
YAZAAR : HERHALDE
YİRİK : DUDAĞI YARI
YUKA : İNCE
YUMUŞ : BİR ŞEY İSTEMEK
ZAAR : BELKİDE
ZAYAKIL : HAFİF SARHOŞ
ZEMBELEK : KAPIKOLU
HEPINIZ ALLAHA EMANET OLUN….
Bu sayfayı paylaş!
|
| aksaray şivesi yöresel konuşmalar aksaraylı konuşması ellam kümpür
|
| Tarih: 28.11.2007-02:15:50 | Gönderen: gökbey | Okunma: 7492 | Bu konuyu seç
|
|
|
|
Fikirler (23) |
|
kewell
demiş ki; |
BAGLIKAYANIN AGZI SOZLUGU
zıymak:Bir yerden kaçmak,uzaklaşmak
susa:şarampol(ovv susaya çıkma lan makine neyim depeler)
sekemba:merdiven
ellam: galiba(ellam bağrım geçmiş
motmoturlu:motosiklet
cızlavut:lastik ayakkabı(genelde davarda giyilir)
şarradana:Genellikle suyun çok aktığını belirtmek için kullanılır.
gadalarını alırım: ....(açıklama yok)
çödürmek : işemek (ilonaşı çödürüyon ortalık yirde)
velesbit: bisiklet
pavkırmak: alevlenmek (kağıdı basıncık zoba pavkırıverdi birden)
veledizne: çakal
dulda: korunaklı (aman diyim arabayı dulda bi yere çek de bişey neyim olmasın)
neyim: falan
zıbarmak: yatmak
heyela: evet doğru
gömçürmek: göçürmek
gıda alamiyrım: verim alamayırım
godagel:işini bırak gel
höörmek:kesik şahinin ekzozundan çıkan sesi anlatmak için kullanılır
homughmak:surat asmak
hömermek:kızmak
dölek dur:efendi ol
kaçıl:çekil
kulakçalık:kulaklık
mücümlü : lüzumlu
mücümsüz : lüzumsuz
tiyerlik : bere
gapalı bazar : Pazar günü
açıkh bazar : Pazartesi
kiyat : kağıt
ileençe : leğen
ilahna : lahana
gakh : kalk
essah mı? : gerçekten mi?
peşgir : havlu
zumzuuunan : yumruk ile
cullukh : hindi
zoba : soba
çencere : tencere
öösür : öksür
diynanan : deynek ile
hışır : naylon torba
kölke : gölge
İleonarşi , ilaşi : Ele güne karşı
Dinama: su dinamosu
Motur: traktör
Bek fiyetli: Çok pahalı
Di baam: Söyle bakalım
Ayhan bi caara virele: tercümesi yok bunun :)))
Höörmek: İşgörmek
O deal ellaam: O değil galiba (Ortaköy)
Hakget?: Hakikaten mi?
Kötelemek: itmek, vurmak
Böğrüne depiğinen girmek: Bir kişinin yan tarafına tekme atmak
Kakışmak: kavga etmek
Tosmalamak: Çok yemek yiyince rahatsız olmak.
Salmak-goyirmek: gaz çıkarmak :)
Issık: Erkekte apış arası
gayri:artık
toklu:1 yaşındaki koyun
yadeyse:yoksa (köpea görüncü kaçtın kaçtın yadeyse arka taraf un eleene döner)
savuşturmak:yolcu etmek (geçen bizim dayoğlunu savuşturduk, askere giderimiş de.)
eyov:seslenmek için kullanılır( eyooovv leeeennn...)
mayış:maaş (kaç lira mayış alın ya?)
saftrik:şaşkın, manyak manasında kullanılır
cara:sigara (ilk ''a'' uzun söylenir)
carı:çabuk
paşaport:pasaport (eskiler kullanır genelde)
şorda:''şurada'' demek yanlış olur.Çünkü daha uzakta bir yer tarif edilir bu kelimeyle..
dotdiri:şalvar
gıyadalamak: aralamak
dörtmek:sürmek (ana şu ekmeğa bi salça dörtüvir.)
parçı:maşrapa
ağpakla: kuru fasulye
kerme: tezek
aspap:giysi
fanile:elbise
firek:domates
gırmızı:domates
abov:şaşma
kiri:eşek yavrusu
keneflik:tuvalet
firik(kibarcası ferik):ikinci avrat(hanım,eş)
olçum:çok bilmiş(örnek kullanım: şu sıpa nadar olçum:=)
ödek:korkak
ellam:sanırım,heralde
pürçüklü:havuç
emi:tembih etmek için kullanılır( ebeyin uçkurunu ilmekle emi)
ilmek: düğüm,bağ
ebe:nine
bıldır:geçen yıl(bıldır alamancılar geldiğinde balık yimiye gitdiydik.)
könbe,kombe: tepside hamurun kabartılarak ve üstüne yumurta sarısı sürülerek yapılan yumuşak ve datlı bi çörek.(sabah annem kömbe çekerdi bi tepsi yirdim valla güccüken gokbey h.)
bocut:su testisi (tarlıya giderken bi bocut su alalım susarık)
dimi:kadın şalvarı,avratların giydiği fistan
lavgar:çok konuşan,çenesiz(ürüstem emmi nadar lavgar,lavgarlanma gız yimea yakacın)
çetik:havalı ayakkabı,terlik(küçükken çetik giyerdim,altı ince oluyo ya ayağıma çalı battı 10 gün yürüyemediydim.)
nörüyon: ne yapıyon (olum nörüyon len)
kümpür,battis:patates
çömçe:kepçe
entare:etek
hıyar:salatalık
zerdeli:kaysı
güvarcin,güvencir: güvercin
ibik: gaga
gebeş:şişman
seklem:çuval
heye:evet
zobu:iri yarı
hincik,hinci:şimdi
hedik:kaynamış buğday
zembelek:kapı tokmağı
işlik:gömlek
tınaz: sürülmüş saman
yumuş:hizmet (yumuş buyurmak)
nörüyon irkeem:nasılsın
işdaa,aha:işte orda (len olum kocaa davarı görmüyonnu işdaa orda..)
Tarih: 21.4.2009-18:14:01 |
|
kewell
demiş ki; |
baglıkayalı nordun(nasılsın)gidiyrik(gidiyoz)geliyrik(gelıyoz)
Tarih: 21.4.2009-18:05:10 |
|
akıllıköylü:)
demiş ki; |
Gız(Kız) vakit neşaliş(ne zaman).Dünenki zaman(Dünki zaman) Get gavurun tohumu beninen ağleniyonmu?(Benimle dalgamı geçiyorsun)Yohh valla cici aaşama düürçüler gelecamişte yimaaa ocaaa vuracaadım.(Yok valla amcamın karısı(yaw bunun türkçesi ykk bee öle birşey işte :))akşama kız istemeye geleceklerde yemek yapacağım.Neee yimaa vuraaacann gı(Ne yemeği yapacaksın) Amman nolsunn merçimek cacııınan firek cacııı(Firek cacığı domatesin daha olgunlaşmamış halinden yeşilken bulgur ile yapılan yemek çeşidi) . Ayranlı aş(yoğurt çorbası) garıştıracam bide.Dünaan velesbitinen(bisiklet) veledizneler domatis garıklarını çınamışlar herif görmüş irmanının dölleri diyee naadar ilendi.Gız anaaa elinda ne? Eşşaaan başı ne olacağ.Ne homurttun dayarısı emmarısının çençeresi bii cihetce daal her cihetce ilazıım.Diiine bah söbelekteki sıpanın altını daaşşir gardolabının içindaa köynaa yüklüün altına goy ütü tutsun.
Tarih: 3.4.2009-04:46:01 |
|
caliskan35
demiş ki; |
şırhıt-yaadalı kirli
astiklenme - şımarma
olçum - şımarık
dölek dur - doğru dur
alooonun didiği iki nasraaanlıı - işe yaramaz
gavır nalet - kavga da söylenir (kız çocukları söyler di)
ız harmanyiri dişlememiş - çok gezen ve çok evlenip boşanan için kullanılır(kaşar)
pis daylım - kavga da söylenir(kız çocukları söyler di)
longurdama - çok kısa hareket
Tarih: 3.3.2009-13:51:08 |
|
cavus68
demiş ki; |
tavatır : güzel ( bu yıl ekinler tavatır )
daddiri : bayanların etek olarak giydikleri elbise
Tarih: 28.12.2008-14:17:37 |
|
matador 68
demiş ki; |
isimler devami
aamet:ahmet
urkiya:rukiye
apdilla:abdullah
immet:himmet
sali:salih
ismaal:ismail
mirat:murat
dünyami:bünyamin
iresit:resit
ferat:ferhat
mizattin:nizamettin
mamit:mahmut
lemzi:remz
güssen:gülsen
irecep:recep
pempe:pembe
saben:saban
seladdin:selahattin
fati:fatih
harin:harun
memmet:mehmet
duvan:dogan
guduret:kutret
---------bi kacta dilimizden ----------
ötüün:öbürgün(ötüün asaraya gittim)
gusene:genisce kap
100 numara:tuvalet
ayak yolu:tuvalet(ayakyolu nirde)
essik:kapi girisi(gac essin aazinda durma)
cizi:tarlada su yolu
gocuk:kislik ceket(gocunu giydin mi)
ellik:eldiven
zoba:soba(zobiya komur at)
beri aaal:buraya gel
halbir:kalbur
o biye aarsi:elegüne karsi
pokuz:yumruk(pokuzunen bi godummu boorüne)
maagun:römork
sokak:evin salonu
öteberi:arac gerec
dimi:kandinlarin giydigi salvar
aasam:aksam
sIndI:MAKAS
gumguma:kertenkele
bayunbag:atki,sall
bürgü:basörtüsü
gassik:kasik
yoklama:ziyaret(emmimi bi yokliyalim)
cIzma.cizme
bügrek:böbrek
alma:elma
asaray:aksaray
girsaar:kirsehir
nevsaar:nevsehir
yazi:yaban,alan
peskir:havlu
aravanti:aylak,eli bos kisilere söylenir genelde
kussuk:balyoz
suvan:sogan
samirsak:sarimsak
AA:baba
guum:plastik bidon´(guumden su doldurda icelim yüraamiz serinlesin)
nöördün:nasilsin
nööörüyüm:nasil olsun iy iste gibisinden
iniste:eniste
ORTAKÖY`E SELAM ESKI LAFLARA DEVAM
Tarih: 14.12.2008-04:30:26 |
|
matador 68
demiş ki; |
isimlerr
iramazan:ramazan
mistafa:mustafa
miyremana:meryam ana
miyrem:meryem
ansa:ayse
pempe:pembe
saben:saban
omar:ömerm
zaafer:zafer
guduret:kutret
memmet:mehmet
haahaan:hakan
apdilla:abdullah
hacca:hatice
Tarih: 14.12.2008-03:23:38 |
|
Niran_Yöreoğlu
demiş ki; |
cıncık cıncık (kız hele yaşları karalesice şu cıncı virele)
kibarcası tabak
Tarih: 5.12.2008-19:02:39 |
|
logimat
demiş ki; |
şitenmek:şımarmak
ötüün: geçen
mırık:çamur
çerçi:gezici satıcı
saartmek:dörtnala gitmek
tavatır:gelişgen,iyi,hoş
zembelek:kapıaçma yeri
avurt:yanak
hatıl:havuz
cıbılamak:suda,derede yürümek
maytap: şakacı
sası:kokmuş
önaa:kaba
cimcik:çimdik
şahbazol:çabuk ol
tentene:dantel
potin:ayakkab
postal:cizme
sığır:ineksürüsü
guşane:tencere
yazlık:balkon(balkon yabanci bir kelime)
aravantı:çok gezen(argo)
ciraat:çıban
yalak:su birikntisi
yaarnım:sırtım
zahmarı:ocak ayı
gucük:şubat
yiğnicek:şımarık
yörep:yokuş
harım:avlu,duvar
çebiş:keçiyavrusu
külük:kazma
çörten:oluk
çipri:küçük odun parçaları
zaar:küçük çelimsiz(köpek)
tort:tasma
yabanlık:özel giysi
boydan:uzun etekli kadin giysisi
yemeni,yağlık:bir çeşit baş örtüsü
çir:kayısi,erik kurusu
bıldır:geçenyil
malamat olmak:rezil olmak
fistan:etek
işlik:gömlek
beriye:buraya
gurna:yıkanılan yer
ıhırcık:karanlık olurken
sini:yemek yenilen yayvan kap
palaz:üstüne oturulan ince minder
ark:su yolu
çeperlik zamanı:kış yeni biterken
gulgulu:kücük testi
yamaç:karşı
kuşluk vakti:sabah ile öğlen arasi
metelik:para
şerbet içmek:nişan yapmak
böle:kuzen
zıvgar:başı çeken at
üvendere:eskiden öküzlere dürtülençubuk
iskarpin:topuklu ayakkabi
ganere:işe yaramaz(köpek)
güğüm:bidon
çimeker:herşeyi beğenmeyen
çaput:bez
Tarih: 3.12.2008-03:34:16 |
|
gurbetci'68
demiş ki; |
-Gara ireceplerig gara goyunu gayib olmus yav habariiz varmi?
-La emmi neydiyon oyle yaliiz basia,Kerziban nenem nirde?
-giiiiz! haceeeer evdei torpalari alda tallaya gel giioooz! :))))
-Giz siracali $oo!sacaklarigi toplada git assiya halangilden cinedirlerini alda gel gop yorù
-$oo! gùgùmlerimizi alda git cismedenbi su dolda gel kop kuzum haydi gurban oldugum
-Naadar bellediysemde bi tùllù agnadamadim ben nogrùyùm
-yaav! amaan! git gavami garisdirip durma bi seyi belleyib durma yiter gayri
-Giz yiter size cay icmeye geliyom evdemisin giz :)
-Yav gozel arkadaslarim neye hep sozluk gibi yazdiiz ha bide cumleler gurunda okuyalim nolacak,
Benimde ekli olsun birseyler demi yani arkadaslar.Ama dikkatimi cekti yazinin cogunda agizdan ciktigi gibi olmuyor benim yumsak ge olmadigindan tam tutturamadim biraz,Neyse fena olmadi aferin bana,op kizim kendi elinide sevinsin yurecigin :))
Tarih: 18.7.2008-23:30:46 |
|
yeter
demiş ki; |
Dürmek:katlamak
Lalik:terlik
Kazan:tencere
Bürgü:eşarp yemeni
Hapatmak:kapatmak
Don,dimi:şalvar
Yazar:herhalde
Ne bilim:nereden bileyim
Çömçe:kaşık
Soğuk kuyu:ayakkabı
Pişkir:havlu
Yazlık:naylonumsu yaz ayakkabısı
MİLTAN:gömlek
Teşt:leğen
Gö sabun:yeşil önceden kullanılan tek lüks sabun
Entari:etek
İçlik:iç elbisesi
Halleşmek:iki kişi tutmak
Gelele:gelsene
İlazım:lazım
Emmi:amca
ilenmek:kızmak
BAĞIRNIM:BELİM YANIM ANLAMINDA
Ösedim:özledim
DİNEK:değnek
GÜTMEK:otlatmak anlamındadır(babam inek gütmeye gitti)
çekişmek:kızmak
Tandırlık:ekmek yapılan yar
Dam:oda
CİNGIL:KOVAYA BENZER DEMİR KÜÇÜK LEĞEN
Davar:koyun
YAVUKLU:NİŞANLI SEVDALI
ark:su yolu
Hösttttttt:yavaş anlamında kullanılır
O ha:pes doğrusu,dikkat et
Culluk:hindi
Kazma sapı gibi diklilmek:boş boş durmak
ŞU AN HATIRLADIKLARIM BUNLAR BU DA BENDEN OLSUN
Tarih: 18.7.2008-20:05:37 |
|
redbull_nl
demiş ki; |
yaa bakiyorumda hayat ilerledik ce bizden neler aliyor haberimiz yok bakarmisinizz ana sivemiz bile yok oluyoo kacniz bu sivelerin kacini biliyo bencee bunlari kaybetmeyelim
Tarih: 17.7.2008-23:26:59 |
|
gelincik
demiş ki; |
gülmekten kirildim yav süper olmus valla ac ac oku gül cok güzel oldu aspirin gibisin valla
Tarih: 17.7.2008-23:26:05 |
|
gazebo68
demiş ki; |
Biraz daha devam edelim;
Seyis : Sürüye yön veren büyük damızlık, erkek teke
Çebiç : Yetişkin olmamış erkek keçi
Aba : ana, anne
Helke : kova
Cingil : helkenin küçüğü, genelde yoğurt yapımında kullanılır
Tapırtı vermek : ortalığı birşey yokken ayağa kaldırmak, hafiften gözdağı vermek
Mevşük : menşure
Iran : reyhan
urus : rus
Cendirme : jandarma
Pelit : meşe ağacı
Kırık : Kötü kadın
Kırığa gitmek : kötü kadınla birlikte olmak
Al basmak : karabasan, kaötü rüya görmek
Alımını almak : hakettiği cezayı bulmak
Kempirmek : hürmetsiz davranmak, sesini yükseltmek
İt dirseği : gözde çıkan yara, arpacık
Zikke : at, eşek vb hayvanların iplerinin bağlandığı demir kazık
Çimeter : her şeyi beğenmeyen, yemek seçen
Zibil : çöp
Yeğni : hafif
Dulda : rüzgar almayan yer
Uluk : kavun karpuzun vb meyvelerin çürüyen yerleri
Teltik : söylenmesi zor olay kelime
Süsmek : tos vurmak
Şire : tatlının sıvı şekerli kısmı
Sıtkı sıyrılmak : güvenini kaybetmek
Punare : baca
Körpece : dışarı açılmayan pencere
Öte beri : çerez vb malzeme
Mısmıl : yenmesi helal olan
Gunnamak : hayvan doğurması genelde mındar hayvanlar için kullanılır
Gıssık : bacakla gövdenin birleştiği yer
Gazel : ağaçlardan düşen kurumuş yapraklar
Çelen : eski tip evlerin duvardan dışarı sarkan kamıştan sundurmaları
Bişirik : ev damlarına atılan ince çamurdan veya beton dan kaplama
Yuvarlama : evlerin üstünü kapamada kullanılan kavak ağacının kalın kısmı
Çavdırma : kavak ağacından yuvarlama çıktıktan sonra kalan uç kısmı, genelde ahır vb. yerleri kapatmad örtü malzemesi olarak kullanılır
Kekil : kahkül, saçın uç kısmı
Allı : gelin evine giden misafir grubun adı
Gülgez : bordo rengi
Göğ, Göğşen : mavi
Motur : traktör
Yapma : Hayvan dışkısından yapılan yakacak
Demek : kuzuların annelerini emmemeleri ve emniyetleri için ayrı konulduğu bölüm
Havut : hayvanların yemlerini yemeleri içim yemlerin konulduğu yer
_okböceği : hamamböceği
Mısırga : hindi
Cücük : civciv
Tosba : kaplumbağa
Dodili : kilolu, şişman
Band : teyp kasedi
Iradu : radyo
Çeltek : çobanın yardımcısı
Körlemek : bir şeyin üstünü kapatmak
Cilkes : hepten, tamamen
Azıtmak : Kaybetmek
Tarih: 17.7.2008-22:49:52 |
|
gazebo68
demiş ki; |
çok güzel ben de fikirlerimi ve aklıma gelenleri ekleyeyeyim
yumuş : emir
Öğendere : öküzleri hızlandırma için kullanılar alet
Imbal (-lamak) : eşekleri hızlandırmak için kullanılan ağaç vb. çubuk parçası
Guşane : tencere
Çömçe : kepçe
Mayalı : bir çeşit ince bazlama
Mahana : bahane
Yuka : yufka
Seklem : dolmamış - üzerinden biraz eksik ( seklem doldur!!)
Emlik : Önce İlk doğan kuzu
Ayarsız : Ahlakı bozuk - patavatsız ( mücümsüz )
Çemtik : hayvan tekmesi
Gavurma : kavrulmuş buğday
Kile : ölçü birimi
Şinik : ölçü aleti
Höörmek : ineklerin möölemesi:===)))
Çenilemek : köpeklerin acı acı iyykklemesi :==))))
Taplak : saçı sıfır traş olmuş ( taplak kafa )
Pürç : pancar yaprağı
Şeer : şehir - Genelde Aksaray için kullanılır.
Kele : kadınlar arasında hitap şekli ( kele gız ge bi bu yana )
boon : bugün
Dünen : dün - geçen gün
Atdırmak : işemek
Gadak : büyük çivi
Gada almak : sevmek
Kelleli : büyük altın
Ösüz : Öksüz
Örtme : Evin giriş kapısının olduğu üstü kapalı dış bölüm
Çem : Araziden kazılarak getirilen duvar avlu yapımında kullanılan çayır-toprak karışımı kerpiçvari doğal inşaat malzemesi
Aça kürek : inşaat küreği
Göynek : giyim eşyası - mintan
Soğukkuyu : kara lastik ayakkabı
Kepenek : çobanların giydiği yün aba
Geri : eskiden at ve öküz arabalarında ot saman vb malzeme taşıması için kullanılan büyük kıldan dokunmuş çadır
Sadar : at ve öküz arabasına gerinin takılabilmesi için kullanılan ağaç direk
Olta : köpeklerin boğazına takılan demir dikenli alet
Kangal : büyük dikenli ot
Hışır : buğday arpa vb hububatıb sapın saman yapılan kısmı
Kasnak : hayvan dışkısından imal edilen yakacak :==)))
Höbek : kasnakların üsüste konarak yapılan kubbeli 3-5 metre yüksekliğindeki yakacak muhafaza yeri
Harım : avlu
Bülü : kaz ve ördek yavrusu
Böle : arkadaş
Sülman : süleyman
Hassooyv : Hasan
Eke : uyanık
Kafalı : zeki
Kırı : eşek yavrusu
Balak : kedi yavrusu
Zaar : kapı bekleyen küçük köpek
Palli : küçük köpek
Tarih: 16.7.2008-11:46:44 |
|
turan
demiş ki; |
mayaliynan pindiri gendi basinami yiyog aferim saga volkan heye isteyog:)
Tarih: 17.6.2008-04:10:19 |
|
volkan'68
demiş ki; |
ne diyog Duran,gice gice datli uykudanmi oyandircaan milleti noolmus bende zabak yaziyom.anam mayalinig yanina pindir goyacak gayvaltiya isdeyouzmu? :)
Tarih: 16.6.2008-10:00:41 |
|
turan
demiş ki; |
amaninn gadalarinizi alirim yavrularinizi severim eşşiklerinizde yatarim naadar iyi olmuş,ulen diyom bizdede amma dadli dil guler yuz varimiş,gurban oldugumun asarayi. çenesi çekilmiyesiceler nirdesigiz..gice gice uyunurmu heç:)
Tarih: 16.6.2008-03:57:02 |
|
pinar68
demiş ki; |
nörüyonoz hemsolar ellam kimse yok burda
Tarih: 6.6.2008-14:36:35 |
|
DEMİRYOLCU
demiş ki; |
allah canınızı almıyaaaa
Tarih: 16.4.2008-22:09:05 |
|
(al yazmalim)
demiş ki; |
abovv hemserilerim nordunuz yav,guslukleyin bi yazi yazdiydim bakim didim tetige basan olmusmu,gonusunsaane!
Tarih: 4.3.2008-00:59:07 |
|
-boz_kurt-68
demiş ki; |
abovv guzel olmus ellam .. .. .. ..
Tarih: 17.1.2008-21:37:58 |
|
songul
demiş ki; |
lavgarlanma kız yima yakacın:)ben pek lavgarlik yaparim hehe ama yima yakmam ellam cok guzel ya mukemmel olmus hem site hem yazilar cok basarili ellerinize saglik nadar iyi gii:)
Tarih: 4.12.2007-00:25:32 |
|
|
Hepisini göster |
|
Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.(üye değilseniz kayıt olmalısınız).
|
| |
|
|
